Executive Directors Report

Le Rapport de Directeur exécutif
« La Fondation Générations est heureuse d'avoir Adrian Bercovici comme Directeur Exécutif. Adrian est un des fondateurs de la Fondation Générations qui a été formée en 1999 pour répondre aux besoins de la communauté encore ignorés. Il est un joueur clé dans l’apport des services charitables au nécessiteux de Montréal depuis les 15 dernières années. »

Chaque nouvelle année apporte des défis supplémentaires et, sans aucun doute, notre approche pratique nous a permis de diriger rapidement nos ressources limitées là où elles ont été le plus nécessaires. Cette année nous aidons des écoles supplémentaires et nous avons globalement ajusté nos programmes afin de nous assurer que les besoins des enfants sont satisfaits. Le succès réalisé à date vient de notre attachement fondamental, de notre attention, de notre flexibilité dans l’adaptation de façon continue aux besoins changeants de notre clientèle et dans notre capacité d'obtenir des ressources pour faire face à la demande requérant nos services au bon moment.

Les familles de Montréal ont le revenu le plus bas par habitant. De plus, beaucoup de familles luttent avec un fardeau supplémentaire parce qu’elles sont des familles monoparentales. Elles sont donc sujettes à d’innombrables situations de crise telles que: maladie, perte de travail, dépression nerveuse, stress, dette ainsi qu’un loyer qui prend jusqu’à soixante pour cent du revenu familial. Il est clair que les enfants ne sont pas souvent bien disposés à apprendre tout en cachant leur dilemme! Les enfants utilisent nos services à l’école, parce que pour plusieurs d'entre eux il y a très peu dans le garde-manger de la maison.
Le nombre d'écoles que nous desservons a augmenté de 55 à 61. Le nombre d’étudiants qui nécessitent de la nourriture sur une base journalière a augmenté de 6 pour cent de 6,343 lors de l'année scolaire antérieure à 6,722 pour l'année scolaire courante. Les repas chauds ont dépassé les 28,000. Les autres repas et collations ont augmenté à plus de 652,000 à comparer de 563,000 l’année dernière. Les livraisons de lait surpasseront les 130,000 et plusieurs jus de fruit consommés ont dépassé les 300,000. Nous fournissons aussi des ingrédients pour les écoles qui organisent des cours de cuisine en classe pour les mères adolescentes et autres étudiants du secondaire.

Nous avons fait de grands pas pour renforcer nos services. Chaque jour, des douzaines d’"Anges" de la Fondation Générations servent le déjeuner, le dîner et les collations aux enfants dans nos communautés. Les volontaires, superviseur du dîner, travailleurs de garderies et professeurs nous aident dans la lutte contre la faim. Nous avons étés capables de fournir ce niveau de service en travaillant étroitement avec nos volontaires dans chaque école et avec le plein support des professeurs et des directeurs. Nous souhaitons aussi féliciter les étudiants qui ont participé à la préparation des repas et du nettoyage dans plusieurs écoles. Cette coopération unique a créé un fort degré de satisfaction à tous ceux qui ont participé et elle nous a même permis de développer une méthodologie pour une future augmentation de nos services tout en ayant des ressources limitées. En fournissant nos services aux écoles, nous devenons partenaire avec les étudiants du secondaire qui aident les plus jeunes à faire leurs devoirs.
Depuis que la Fondation Générations a présenté des programmes d’alimentation aux écoles et aux centres d’apprentissage, les professeurs et directeurs ont observé une augmentation du niveau d'attention en classe. Ils voient de meilleurs résultats académiques, une baisse des retards et d’absentéisme, ainsi bien qu'une baisse dans la violence et les agressions. Les agents de police disent qu'ils doivent moins fréquenter les écoles pour les problèmes de comportement. Des centaines d’intervenants différents nous disent qu’un investissement précoce dans le développement de l'enfance est le meilleur investissement possible que nous puissions faire. Nous sommes certains que les efforts faits afin d’améliorer la vie des enfants mèneront à une meilleure à une plus heureuse et à une plus saine société ainsi qu’à un pays plus productif.

Pour le huitième été consécutif, nous fournissons aux enfants nécessiteux l’occasion de passer quelques semaines à un camp de vacances en campagne. L'occasion de séjourner à l'un ou à l'autre des Camps Amy Molson ou Camp de la fin des Pistes est donnée à plusieurs enfants qui passent leur été dans les chaudes rues de la ville. Le programme camp offre des expériences qui enrichissent et qui aident les enfants à faire un pont important entre la fin d'une année scolaire et le commencement de l'année suivante. Les programmes diversifiés disponibles aux camps sont conçus spécifiquement pour rencontrer les besoins et intérêts variés des enfants. Plusieurs nouvelles compétences et amitiés importantes acquises pendant l'été aident les enfants à développer des attitudes positives envers l’école et leur famille.
Pour les plus jeunes enfants en maisons de groupe, nous fournissons des services d’orthodonties. (ce service n'est pas couvert par le Gouvernement).

En outre, nous fournissons des billets et des transports pour des événements comme le cirque, les sports et autres activités qui aident des écoliers à agrandir leurs intérêts. Grâce à de généreux commanditaires nous avons pu offrir à 175 enfants de quatre écoles l’occasion d’aller patiner au Centre Bell. Pour beaucoup ce fut le plaisir d'une vie. Le plaisir de patiner sur la glace où l’équipe des Canadiens de Montréal joue incluant un déjeuner "gastronomique" des hots dog, des frites et des boissons gazeuses.

Noël est toujours un moment spécial pour la Fondation Générations. Des douzaines de volontaires de plusieurs organisations viennent visiter nos locaux pour envelopper soigneusement de nouveaux jouets qui nous sont donnés en les signant avec une grande affection et tendresse. Nous avons pu donner plus de 4,000 cadeaux!

Cette année, pour la deuxième année consécutive, nous avons reçu $15,000 dollars, lesquels ont aidé le programme de lait de la Fondation Générations. Lors de notre première année d'opération le coût du lait était 21.5 cent par berlingot. Le don de $15,000 dollars a fourni presque 70,000 gobelets de lait. Aujourd'hui le même berlingot coûte 29.8 cent, notre $15,000 nous permet d’en fournir seulement 50,000. Des augmentations semblables ont affecté tous les produits d’alimentation que nous fournissons.
Contrairement à beaucoup d’autres organisations qui offrent de la nourriture aux écoliers, notre organisation offre la nourriture gratuitement aux enfants sans aucun frais pour les parents.

En plus des milliers de repas scolaires et collations nutritives, nous avons livré 150 paniers de nourriture aux familles en crise que nous servons. Les paniers de nourriture sont donnés aux familles lorsqu’elles nous sont référées par les écoles, le service de police ou par un assistant social. Cette situation extraordinaire est causée par un manque de logement accessible à moindre coût. Beaucoup de familles dépensent jusqu’à 50% de leur revenu pour le loyer ce qui leur laisse que très peu de moyens pour les autres nécessités telles que la nourriture et les vêtements. La situation devient désespérée si quelqu'un de la famille devient malade où s’il y a un besoin spécial pour des vêtements ou quelque autre urgence. Notre panier de nourriture est destiné à être un pont pour aider une famille à traverser une situation difficile.

Votre support personnel est vital étant donné que nous ne recevons pas d’aide Gouvernementale. Nous avons deux campagnes de levée de fonds majeure, une en novembre et une en mai en plus de plusieurs autres collectes de fonds. Je m’adresse personnellement à vous pour votre support et votre participation à l’une ou l’autre ou les deux de ces campagnes. S'il vous plaît supportez-nous afin que nous puissions continuer à fournir nos services cruciaux au confort d’un enfant.

Nous sommes confiants que notre message en ce qui concerne la pauvreté des enfants est entendu et compris par notre communauté. Notre rapport avec donateurs clés et notre capacité d'identifier des besoins essentiels de notre clientèle sont les facteurs clés qui font que la Fondation Générations est un chef de file reconnu dans la lutte contre la faim.

Globalement, nous avons terminé l'année stimulé, concentré et avec un fort sentiment de motivation. La Fondation Générations est confiante que nous pourrons fournir des services importants à notre clientèle même dans un contexte économique difficile.
Je remercie de tout mon cœur nos généreux et infaillibles donateurs, volontaires et membres du comité pour votre engagement et votre support. Avec votre participation, nous pouvons continuer à aider des milliers d'enfants et à faire face contre toute attente à des défis quotidiens.

Sincèrement,

Adrian Bercovici
Executive Director